To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
четверг, 04 февраля 2010
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Когда начнется нормальная учёба!?
Хоть расписание и говно (прошу прощения за лексику), но еще хуже то, что непонятно, когда это говно начнет функционировать нормально!! Студенты приезжают, а пар нет потому, что преподаватели не знают о том, что у них есть занятия- их неоповестили! Черт побери чья эта функция!?? Кто-то же за это деньги получает и не фига не делает!
Друзья: будьте бдительны и исполняйте свои обязанности, особенно если от их исполнения зависит кто-то еще кроме Вас!
Хоть расписание и говно (прошу прощения за лексику), но еще хуже то, что непонятно, когда это говно начнет функционировать нормально!! Студенты приезжают, а пар нет потому, что преподаватели не знают о том, что у них есть занятия- их неоповестили! Черт побери чья эта функция!?? Кто-то же за это деньги получает и не фига не делает!
Друзья: будьте бдительны и исполняйте свои обязанности, особенно если от их исполнения зависит кто-то еще кроме Вас!
понедельник, 01 февраля 2010
11:39
Доступ к записи ограничен
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 31 января 2010
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Оригинальное название: Leon
Год выхода: 1994
Жанр: Боевик, Драма
Режиссер: Люк Бессон /Luc Besson/
В ролях: Жан Рено /Jean Reno/, Натали Портман /Natalie Portman/, Гэри Олдмэн /Gary Oldman/, Дэнни Айелло /Danny Aiello/, Питер Эппел /Peter Appel/, Майкл Бадалуччо /Michael Badalucco/
О фильме: Профессионального киллера по имени Леон можно сравнить с самой современной подводной лодкой - он действует бесшумно и незримо для будущей жертвы, к нему нельзя приблизиться и практически невозможно уничтожить... Но с появлением в жизни главного героя маленькой Матильды, миф о беспощадном убийце рушится, как карточный домик...
пятница, 29 января 2010
20:40
Доступ к записи ограничен
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
четверг, 28 января 2010
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
перевод песниЛюбовь – это дикий зверь
Она чует тебя, она ищет тебя
Она гнездится над разбитыми сердцами
Выходит на охоту, когда есть поцелуи и свечи
Плотно прильнёт к твоим губам
И роет тоннели в твоих жилах
Она спускается мягко как снег
Сначало становится тепло, потом холодно,
а в конце она обжигает
Амур, Амур
Все хотят приручить тебя
Амур, Амур в итоге
Попадаются к тебе в зубы
Любовь – это дикий зверь
Она кусает и царапает и крадётся ко мне
Крепко держит меня тысячей рук
И тащит меня в своё любовное гнездо
Пожирает меня с ног до головы
И изрыгает меня обратно через дни и годы
Она спускается мягко как снег
Сначало становится тепло, потом холодно,
а в конце она обжигает
Амур, Амур
Все хотят приручить тебя
Амур, Амур в итоге
Попадаются к тебе в зубы
Любовь – это дикий зверь
Ты попадаешься в её ловушку
Она глядит в твои глаза
И очаровывает, когда её взгляд сражает тебя
Прошу, прошу дай мне яд
Удивительно, я давно знакома с творчеством этой группы, но никогда не задавалась переводом песен, мне было достаточно ритма и всего того, что слышала. Вот увидев это название, мне стало интересно о чем они поют (видимо созрела для нового уровня), ведь название, отнюдь не из тяжелых. Прочитав текст, была очень ошарашена на сколько реалистичен текст, несмотря на свою метафоричность.
22:05
Доступ к записи ограничен
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 26 января 2010
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Сегодня будто снизошло озарение, резко стало легче...словно в моей голове появилась здравая мысль, спопобная всё разрешить, но пока я е не могу еще осознать.. видимо еще не время, но оно уже близко, очень... я это чувствую!
Оказывается час попеть песни, под громко включенный аккомпонемент очень помогает выжить в моменты потери рассудка и посещения суицидальных мыслей
Оказывается час попеть песни, под громко включенный аккомпонемент очень помогает выжить в моменты потери рассудка и посещения суицидальных мыслей
понедельник, 25 января 2010
15:13
Доступ к записи ограничен
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
05:57
Доступ к записи ограничен
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 24 января 2010
20:09
Доступ к записи ограничен
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 22 января 2010
09:15
Доступ к записи ограничен
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 20 января 2010
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Вечером столкнулась снова с вопросом планирования завтрашнего времени подъема, в больничку идти не хочется, не смотря на то, что это сделать придется в любом случае. Начну с следующего понедельника, а завтра посещу в соответствии с графиком стоматолога, раз в пол года.
Очень радует, что завтра очередная тренировка, такое ощущение, что это чуть ли не единственная радость в последнее время. После нее по телу растекается приятная усталость, чем похожая на ощущение после секса... так же около 80%, что вечером я усну быстро и безболезненно. Пожалуй, промежуток времени с 22:00- 23:00 я переживаю особенно тяжело, душа рвется на части надеждой, что раздастся знакомый, долгожданный звонок, который дает обещание услышать близкий и любимый голос. Иногда еще случаются "приступы", но они уже носят кратковременный характер и поддаются сознательному контролю. Поэтому лучше даже не пытаться слушать Дельфина "Слезы", хотя там и нет слов практически, но зато мелодия выбивает окончательно и бесповоротно... Хотя 7 дней, кажется, что это не много, раньше такое случалось, и все вроде бы в порядке, но сейчас ощущение, что прошло неимоверно много времени, очень тяжело...
p.s. нужно испечь завтра пирог
Очень радует, что завтра очередная тренировка, такое ощущение, что это чуть ли не единственная радость в последнее время. После нее по телу растекается приятная усталость, чем похожая на ощущение после секса... так же около 80%, что вечером я усну быстро и безболезненно. Пожалуй, промежуток времени с 22:00- 23:00 я переживаю особенно тяжело, душа рвется на части надеждой, что раздастся знакомый, долгожданный звонок, который дает обещание услышать близкий и любимый голос. Иногда еще случаются "приступы", но они уже носят кратковременный характер и поддаются сознательному контролю. Поэтому лучше даже не пытаться слушать Дельфина "Слезы", хотя там и нет слов практически, но зато мелодия выбивает окончательно и бесповоротно... Хотя 7 дней, кажется, что это не много, раньше такое случалось, и все вроде бы в порядке, но сейчас ощущение, что прошло неимоверно много времени, очень тяжело...
p.s. нужно испечь завтра пирог
вторник, 19 января 2010
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
понедельник, 18 января 2010
20:41
Доступ к записи ограничен
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
пятница, 15 января 2010
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Неотвратимость необходимости жить дальше, лезть по головам, стремясь выжить, впиваться когтями в стену непонимания, заставляет забивать на посторониие факторы!
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Человек обладает способностью любить, и если он не может найти применения своей способности любить, он способен ненавидеть, проявляя агрессию и жестокость. Этим средством он руководствуется, как бегством от собственной душевной боли...
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
Она всегда была немного кошкой...
Она любила спать и молоко,
И под перчаткой каждая ладошка
Скрывала пять изящных коготков.
Когда в больших глазах ее блестящих
Луна свой отражала свет слегка,
Она казалась кошкой настоящей,
Готовой для внезапного прыжка.
Она спала калачиком под пледом,
А иногда и вовсе не спала...
Но каждый день назло дождям и бедам
Была непринужденно весела.
Не каждый мог ее погладить шерстку,
Иной, кто часом мимо проходил,
Трепал за ушком... Но мечтала кошка,
Чтоб кто-то добрый кошку приручил!
Пушистый снег ей волшебством казался,
А шоколад – лекарством от разлук.
К рассвету нежный сон ее касался,
Во сне ей снилась пара теплых рук.
Она от скуки затевала игры,
Но вскоре уставала и от игр -
Так часто под шикарной шкурой тигра
Скрывался кот облезлый, а не тигр.
...Мерцает светом лунная дорожка,
Чуть слышен звук шагов ее в ночи,
Однажды навсегда уходит кошка,
Которую не смог ты приручить...
Она любила спать и молоко,
И под перчаткой каждая ладошка
Скрывала пять изящных коготков.
Когда в больших глазах ее блестящих
Луна свой отражала свет слегка,
Она казалась кошкой настоящей,
Готовой для внезапного прыжка.
Она спала калачиком под пледом,
А иногда и вовсе не спала...
Но каждый день назло дождям и бедам
Была непринужденно весела.
Не каждый мог ее погладить шерстку,
Иной, кто часом мимо проходил,
Трепал за ушком... Но мечтала кошка,
Чтоб кто-то добрый кошку приручил!
Пушистый снег ей волшебством казался,
А шоколад – лекарством от разлук.
К рассвету нежный сон ее касался,
Во сне ей снилась пара теплых рук.
Она от скуки затевала игры,
Но вскоре уставала и от игр -
Так часто под шикарной шкурой тигра
Скрывался кот облезлый, а не тигр.
...Мерцает светом лунная дорожка,
Чуть слышен звук шагов ее в ночи,
Однажды навсегда уходит кошка,
Которую не смог ты приручить...