Silanna
To the world you may be one person, but to one person you may be the world..
В моей жизни с каждым человеком связана какая-то музыка, она идет словно красная нить через наши отношения... И потом, когда я вновь слышу эту мелодию, то всегда вспоминаю этого человека, это твоя музыка....




Шёл я по земле,
Знал печаль и боль,
Знал я и любовь...
И душа на запах шла к твоей душе.
Был мой путь по свету
Слишком одинок.
Где же ты, мой Бог?
Не найти дорогу в темноте.

Припев:
Только с тобой я был бы счастлив!
Только с тобой я мог бы жить!
Ведь я в этот мир пришёл случайно,
Чтобы одну тебя любить!

Но надежды свет
В темноте ночей,
Где я был ничей,
Согревал меня своим теплом.
А я шёл к тебе
В ту страну огней,
Каменных людей
Подарить тебе мою любовь, мою любовь...

Только с тобой я был бы счастлив!
Только с тобой я мог бы жить!
Ведь я в этот мир пришёл случайно,
Чтобы одну тебя любить!

Только с тобой я был бы счастлив!
Только с тобой, только с тобой..

Только с тобой я был бы счастлив!
Только с тобой я мог бы жить!
Ведь я в этот мир пришёл случайно,
Чтобы одну тебя любить!




В этом мире я гость непрошенный
Отовсюду здесь веет холодом
Непотерянный, но заброшенный
Я один на один с городом

Среди подлости и предательства
И суда на расправу скорого
Есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя - это здорово
Это здорово,это здорово

Я навеки останусь видимо
В этих списках пропавших без вести
На фронтах той войны невидимой
Одаренности с бесполезностью

Всюду принципы невмешательства
Вместо золота плавят олово
Но есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя - это здорово
Это здорово,это здорово

В царстве глупости и стяжательства
Среди гор барахла казенного
Есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя (я люблю тебя)

Я навеки даю обязательство
Что не стану добычей ворона
Есть особое обстоятельство
Я люблю тебя...
Я люблю тебя - это здорово
Это здорово...
Это здорово...






Я однажды проснусь,
А вокруг мир другой,
Светел, чист,
Бесконечно прекрасен.
А на троне высоком -
Царица любовь,
А на меньшее я не согласен.

Под хрустальным мостом
Реки чистой воды,
И никто над цветами не властен,
И не дерево счастья,
А счастья сады.
А на меньшее я не согласен.
Не согласен.

Станет другом большим
Для зверей и для птиц,
Человек больше им не опасен.
И не будет в помине
Озлобленных лиц,
А на меньшее я не согласен.

Верит в глупые сны
До сих пор детвора,
Жаль, что я к этим снам
Не причастен.
День настанет и нам
Расставаться пора,
А на меньшее я не согласен.
Не согласен.

Я однажды проснусь,
А вокруг мир другой,
Светел, чист,
Бесконечно прекрасен.
А на троне высоком -
Царица любовь,
А на меньшее я не согласен.

А на меньшее я не согласен.
Не согласен.

Не согласен.



@темы: тексты и переводы песен